The Color and the Light

[Foto: Tae Won Yu]

"when i asked you the way out of here
you told me that nothing you could say would make me disappear
i guess i knew that you were right
so we had a drink and then a fight
it lasted the better part of the night
i told you that i wanted to be like the color and the light
filling up everything with the brightest kind of bright
you just smiled at me the way you do
when you don't want to break my heart in two
i keep looking back to you
if we take three steps forward and then a couple back
we'll still be ahead of the game if not quite on track
color fades and light does bend
but you will always be my friend
until the bitter end "

(Cuando te pregunté cómo se salía de aquí me dijiste que nada que pudieses decir me haría desaparecer. Supongo que sabía que estabas en lo cierto, así que hubo bebidas y después pelea. Duró casi toda la noche. Te dije que quería ser como el color y la luz, que llena todo con el más brillante de los fulgores. Tú sonreíste como haces cuando no me quieres partir el corazón. Sigo recordándote. Si damos tres pasos hacia adelante y después un par hacia atrás aún iremos de primer@s, y puede que por el buen camino. El color se desvanece y la luz se desvía, pero tú siempre serás mi amig@. Hasta el amargo fin.)

"The Color and the Light", Jennifer O'Connor

• Jennifer O'Connor: The Color and the Light [MP3, 4,55 MB]