Está visto que con un sputnik solo no basta. ¿Qué pintan los reyes y el presidente del gobierno rindiéndole pleitesía a la curia, mientras esta se aprovecha de la promoción turística al Xacobeo para cobrar protagonismo?
Gruño.
(Monseñor Barrio, beligerante en la 'guerra' al matrimonio homosexual)
[Foto: popchild.com]
Me gusta vacabou. Electrónica suave, limpita, melodías muy bonitas, la chica no le pone demasiada languidez a la francesa, y no suena a bossa nova. ¿Se puede pedir más?
Vacabou - Life as interference (la música del anuncio de CEPSA, en la tele. Para escuchar...ummm, en el coche al volver de la playa. Aún con luz y sin tener que trabajar al día siguiente)
Mi primer encuentro de tú a tú con el catalán tuvo lugar durante mi primera visita a Barcelona, un invierno hace años, con motivo de una celebración familiar.
La noche de mi llegada se pasó en un tris, sin oportunidad de ver nada más allá de lo que dejaba adivinar la ventanilla del coche.
Pero el sábado me desquité. Dejé a la parentela acicalándose en el hotel y bajé de mañanita camino de las Ramblas, cada vez más arrobada. Invierno como era, el día era luminoso y templado, y la gente desayunaba al sol en la terraza del - antiguo - Zurich.
No disponía de mucho tiempo, así que pronto emprendí el camino de regreso, pero de una tienda de discos salía una voz que me decía: "¡Entra, entra!" y no me pude negar. Las que me llamaban eran las dos versiones de las variaciones Goldberg de Glenn Gould, que se acababan de reeditar y felicísima con mi descubrimiento, me fui al mostrador.
Nadie se había dirigido nunca a mí en catalán, pero yo me sabía algunas letras de Llach, y supuse que aquello no tendría mayor dificultad. Le sonreí a la dependienta, una chica morenita de pelo corto, y le acerqué los discos. Ella los cogió, me miró y lo hizo. Comenzó a hablarme.
No entendí nada. Ni una sola palabra. Tan sorprendida estaba que no la detuve, y ella me contó, como supe después, lo apañadito que era el carné de socia. Cuando terminó, me vi obligada a confesar: "Lo siento, es que... no comprendo el catalán".
Ella se disculpó, extrañada, al fin y al cabo yo la había dejado soltar una buena parrafada, y me lo repitió en castellano.
Con el tiempo, poco ha aumentado mi dominio del idioma. Pero por fortuna, esto no me ha impedido disfrutar de cosas tan bonitas como esta.
Pero ¿porqué la conferencia episcopal no se subirá al sputnik de las 5 ( sin fecha de regreso) y se irá a evangelizar selenitas?
Si Billie Holiday hubiese grabado un par de canciones con su hermana en su habitación, un domingo de verano por la mañana, alguien estuviese jugando a los marcianitos a su lado y le pegasen una base a lo Moby, quizá el resultado se hubiese acercado a By your side, de Cocorosie.
Os dejo el escenario de las otras como ejercicio para casa.
Hoy he comido con mi amiga Marta Paredes, placer que me regala la vida de tanto en tanto. En un momento dado me fijé en el anillo que llevaba: un aro plateado y en él engarzada, a modo de piedra, una tecla de ordenador.
Ella dijo que le gustaría tener una F1, la tecla de pedir Ayuda, y yo contesté enseguida que la de Escape. Después comentamos lo útil que podría ser una de Suprimir. De vuelta a casa, venía pensando yo en la conveniencia de disponer de un Retroceder Página.
AnunciaciÓn, de Fra AngÉlico
Abrí la puerta de mi camarote. Allí estaba la joven a la que había visto antes en cubierta. Se volvió al oír la puerta. Parecía sorprendida.
"¿Puedo ayudarle?" dijo.
"Debe de haber algún error" dije yo, "este es mi camarote".
Ella arrugó el ceño y cogió una lista que estaba encima de su pequeña maleta. Su voz era armoniosa.
"D22. G Angel y D Stewart."
"Correcto. Yo soy Duncan Stewart."
"Y yo soy Gabriel Angel."
"Usted debería ser un hombre"
Con aire confuso ella se examinó en el espejo.
Intenté continuar con esta línea obvia. Obvia para mí.
"Gabriel es un nombre de hombre."
"Gabriel es un nombre de ángel,"dijo ella.
"Los ángeles son hombres. Mire Rafael y Miguel."
"Mire Gabriel."
Jeanette Winterson, "atlantic crossing", incluido en "The world and other places"
Atarse los zapatos es un asunto revelador y personal. Están los que los atan haciendo cruces; esa gente ordenada y voluntariosa a la que le gusta que haya un patrón bajo la superficie. Están los que hacen la lazada de una vez; que pretenden ser más duros de lo que son pero cuando se deshacen, chico, vaya si se deshacen. Están los que hacen la lazada muy tirante; los que necesitan sentirse seguros, y están los flojos, a los que les gusta dejarse llevar un poco, los que preferirían no llevar zapatos. He conocido a gente que siempre emplea doble nudo. Son mentirosos. Os lo digo porque lo sé.
Jeanette Winterson, "atlantic crossing", incluido en "The world and other places"
[Foto: www.indiepop.it]
Aroah: Flavour of the month
we would ride around
in a big old car
your clothes smelled like grass
and your hair tasted
just like lemons
you tasted so sour
I'd to wash you down with gin
I had to go home after that
so i cleared my breath with mints
I'll do it my way
I wouldn't any other way
revenge cause you kissed me
and then let me walk away
you tasted so
you tasted so sour and I am so bitter
[Foto: Paco Feria]
Carmen Linares: Toma este puÑal dorao (CantiÑas de La Mejorana, Rosa La Papera y Rosario La del Colorao)
Cuando yo tenía siete años comencé a ir a clase de francés. Mis amigas, a la misma hora, jugaban en la alameda. A mi madre le parecía mucho mejor el francés que la alameda y yo me zafé de las mesdames - de esas en particular, no entremos en honduras - en cuanto pude.
Ahora mismo el francés reside en la trastienda de mi cabeza, y las contadas veces que lo chapurreo experimento la sensación cuasi real de que me están trayendo a la frente las cosas que tengo encima del bulbo raquídeo, dejando patas arriba todo lo que encuentran por medio.
A Carmen Linares la escuché mucho en un tiempo. Ahora no lo suelo hacer porque desde que los mp3 entraron en mi vida soy una enferma que sólo escucha moderneces, básicamente. Pero estos últimos días las casualidades me han llevado de nuevo al flamenco, y la sensación de que me están trayendo algo de atrás palante es similar a la del francés, sólo que esta vez es en las vísceras sangrantes.
Toma este puñal dorao
Toma este puñal dorao
y ponte tú en las cuatro esquinas
y dame tú de puñalás
y no digas que me olvidas
y no me lo digas jamásque con el aire que tú llevas
cuando vas a navegar
hasta el farol de la popa
que tú lo vas a apagar
cambiaste el oro por plata
la plata se volvió oscura
cambiaste el oro por plata
que cambiaste una noche muy clara
por una noche sin lunaqué disparate, qué disparate,
que yo te quiera, igual que antesmira lo que andan hablando, mira
lo que andan hablando
sin comerlo ni beberlo
que to lo andan criticandodime tú que tienes
dime qué te pasa,
carita de rosa
dime tú que tienes
dime qué te pasa
que estás tan llorosaY pase por lo que tú quieras, pase
yo he repasaíto tos mis libros
cuenta me tiene el dejarte
yo he repasaíto tos mis libros
cuenta me tiene el dejarte
que a mí me ha enseñao a querer
yo maldigo a la persona
que me enseñó a mí a querer
yo tenía mi sentío
yo tenía mi sentío
y ahora me encuentro sin él
"Lo que más me gusta: el verano, los helados, los vestiditos, las playas que nadie pisa, las cerezas, Björk, sacar la gitana que llevo dentro... y los besos."
(Publicado en la sección "chica busca chica" de El País de las Tentaciones, el 2 de Julio de 2004)
¿A qué esperáis?!!!
